hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
immediately; right away; at once; instantly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that child; that kid; that boy; (arch.) you
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
(one's) figure; build; physique; style
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
mwahahaha (evil laughter)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to suit; to match; to become; to be like