to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
my goodness!; oh my!; oh dear!
house (e.g. of Tokugawa); family
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
surely; certainly; no doubt; indeed
wonderful; splendid; magnificent
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
just a minute; small quantity
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
set; set meal; combo-meal; hairdo
trivial; not amounting to much
please (give me); please (do for me)
enka; traditional-style Japanese popular ballad
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
next; following; subsequent; stage; station
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
small present; trifling gift; gift given out by companies to customers as a token of gratitude; marketing incentive; (arch.) inferior goods; (arch.) low-quality article
may; might; perhaps; may be; possibly
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
house; residence; family; household; lineage; family name
license; permit; licence; certificate
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of