eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
room; chamber; apartment; flat; stable
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to hate; to dislike; to loathe
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
adds force or indicates command
a-ha-ha (laughing loudly)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
after all; because; but; even; too; as well
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
honorific/polite/humble prefix