(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
girl; daughter; baby girl; young woman
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
time; season; period; phase; stage
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
until now; till now; up to now; up to the present; so far
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
woman; female; feminine gender
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
somehow; for some reason; without knowing why
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to plunder; to grab; to snatch
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
myself; yourself; I; me; you
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise