serious; not joking; straight
a-ha-ha (laughing loudly)
myself; yourself; I; me; you
name; given name; title; fame; renown; pretext
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
be; is; did; (have) done; please; do
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
unusual; unwonted; uncharacteristic
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
nonexistent; not being (there); not having; not
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
scary; frightening; eerie; dreadful
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
related to; in relation to
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
contents; content; substance; matter; detail; import
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
script; libretto; scenario
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first