Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
prajna-paramita (perfection of wisdom)
prajna-paramita (perfection of wisdom)
the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness); the five aggregates
everyone; everybody; all; everything; all
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
interest (on a loan, deposit, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
un-; non-; negative prefix
difference (of opinion); strange; odd; different
unique; distinctive; novel; different color (colour)
form is emptiness; matter is void; all is vanity
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
Kerner (wine grape variety)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to shout; to cry; to scream; to clamour
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to end; to come to an end; to close; to finish
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to that extent; to that degree; that much; that many