half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
finishing early (e.g. work, a game); entering elementary school a year earlier than others
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
now; soon; already; yet; further; more
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
nonexistent; not being (there); not having; not
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
still more; even more; all the more; still less; even less
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be too late; to be too slow
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
where; what place; how much (long, far); what extent
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
incredible; unbelievable; terrific; impressive
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; yeah; hum; hmmm; oof
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
this way; this direction; here; this (one); I; me
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
alone; by oneself; on one's own
toast; congratulatory cup
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)