jpdb beta

they; them

2

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

3

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

to look down on; to condescend

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

father

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

2

son; penis

2

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

school festival

4

to be (in contrast to something that is not the case)

1

study; pursuit of knowledge

2

pupil; student; schoolchild

2

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1

I agree with you; it is as (someone) says

1

physical condition; state of health

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

2

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

hospitalization; hospitalisation

1

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

2

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

leaving hospital; discharge from hospital

2

Misako

1

mother; wife

8

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

3

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

single word; a few words; brief comment

2

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

2

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

you (plural)

3

to give; to do (something) for

1

ouch!

2

challenger

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1