continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in one's own way or style
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(some) more; even more; longer; further
person concerned; interested party; related party
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
rather; better; instead; if anything
respect; esteem; reverence; honour; honor
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
ban'ei; form of horse racing in which draft horses pull heavy sleds up sand ramps
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
place; spot; address; district; area; one's house; point
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
service; duty; business; Buddhist religious services
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
woman; female; feminine gender
stable boy; stable hand; groom
management; administration; operation
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
honorific/polite/humble prefix
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
while; during (the time when)
without an occupation; unemployed; jobless
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
debt; loan; liabilities; borrowing money
finding employment; getting a job
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that