pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
distinction; differentiation; discrimination; difference
called; known as; that; to say
than; rather than; instead of; from; out of; except
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
godparent; namer; first person to give something its name
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
pedigree document (for animals); pedigree paper
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
name; given name; first name
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
then; well; so; well then
(another's) daughter; young lady
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
boobs; boobies; breasts; breast milk
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning