jpdb beta

Tokyo

1

city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis

1

air temperature

1

rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof

1

noon; midday

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to overstep the mark; to go too far; to overdo it

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

extremely hot day; day on which the temperature rises above 35 degrees Celsius (official definition)

1

to become; to amount to

2

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

every place; various places

1

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)

1

hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

heatstroke

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

2

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

corporate drone; corporate slave

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

window

1

New Year's Eve; December 31

2

major cleanup; spring cleaning

2

bento; Japanese box lunch

1

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

day after day; day by day

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

light novel; young-adult illustrated fiction

3

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

2

affectation; pretension

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

air conditioner; cooler

1

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

silk thread

1

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

how; in what way; circumstances

2

to set (sun); to become dark

1