deployment; spreading out; dispersal
influence; power; might; strength; potency; force
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
having spirit; (being) staunch; having backbone
force; unit; corps; squad; troops; party
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
newspaper stand; newspaper seller; paper carrier; newspaper reporter
participation; joining; entry; adherence
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
just right (time, size, length, etc.)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
test drive; test ride; trial ride
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to discuss; to talk together
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
divorce; dissolution of adoption
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
good; wonderful; splendid; understood; got it; OK
accomplishment; execution
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
ringing; throbbing violently
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
demand; firm request; requisition; requirement; desire
difficult to ...; hard to ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
circle; "correct"; "good"; *; _; period
occasional; infrequent; rare
since some time ago; for some time; for quite a while
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful