no; nay; well; er; you're welcome; not at all
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that child; that kid; that boy; (arch.) you
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
shy; bashful; timid; reserved
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
body; torso; trunk; build; physique; health
healthy; robust; strong; solid; durable
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
considerable; great; important; significant; a big deal
wonderful; splendid; magnificent
after all; because; but; even; too; as well
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one's youth; early life; one's early days; one's early years
considerably; greatly; a lot
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
father; dad; husband; you; he
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back