all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
come (on); come now; all right; right; well; hmm
suffix for familiar person
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
basket (shopping, etc.); hamper; cage
at; in; to; toward; to; for; because of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
time; hour; period; class
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; at; when; by; with; so
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
really; truly; indeed; good grief
already; yet; soon; shortly; further; more
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
everyone; anyone; no one; nobody
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky