jpdb beta

ray (any fish of superorder Batoidea)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

6

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

3

where; what place; how much (long, far); what extent

6

at; in; at; when; by; with; and then

17

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

9

a-ha-ha (laughing loudly)

3

if; in case; supposing

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

meaning; called; said

1

meaning; significance; sense

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

genuine article; real thing; real deal

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

however

5

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

hair (of the head)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

13

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

20

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

to bear; to endure

1

greed; avarice; covetousness; greedy person

1

author; writer; novelist; artist

2

actor; actress; player; performer

1

I; me; you; manservant

11

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to; towards; for

15

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

9

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

4

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

lost article; something forgotten

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

5

reference book

6

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2