eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
place; spot; address; district; area; one's house; point
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
elder sister; effeminate man
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
for many days; for several days
how; in what way; how about
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this sort of; this kind of; like this; such
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
small quantity; little; little while; short distance
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
older sister; elder sister
name; given name; title; fame; renown; pretext
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
name; given name; first name
all; entire; whole; altogether
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
garden; yard; courtyard; field (of action); area