indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
at; in; at; when; by; with; and then
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
is not; am not; are not; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
employer's house; master's house
conquest; subjugation; overcoming
in that way; thus; so; so?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to pass (of time); to elapse
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
let me see; well; errr ...; uhh ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
never mind that; don't worry about that; listen up
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(one's) older brother; lad; sonny
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
long thin brown "naoko" mushroom