to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
utmost limits; extremity; limit
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to feel; to sense; to experience
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
cooperation; collaboration
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
movement; move; motion; trend; development; change
number; number plate; license plate
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to cry and shout; to scream
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to entrust; to leave to a person
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
outsider; someone outside of a group
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
favorite sword; cherished sword
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
wherein; therein; thereinto
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
table; chart; list; memorial to an emperor
while alive; during one's lifetime
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to have one's ability acknowledged by others; to be appreciated for one's skill
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness