nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
what is called; what you call; what they call; so-called
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this sort of; this kind of; like this; such
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
at; in; at; when; by; with; so
long time; several hours; long spell
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
connection; attachment; changing trains; conjunction
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
lubricating oil; lubricant; lube; person or thing that makes things run smoothly; facilitator
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
movement; move; motion; trend; development; change
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be entwined; to be involved
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
I; me; you; (arch.) manservant
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
flexibility; pliability; softness; elasticity
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)