ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
phew; whew; huff; whoo; woohoo
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
hey!; say!; I say!; I; me
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
really; truly; indeed; good grief
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
young; youthful; immature; green; low (number); small
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to collapse on the street (from illness, hunger, exhaustion, etc.); to fall down dead on the road
feeling refreshed; feeling relieved
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I appreciate your efforts
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(one's) older brother; young man; sonny; lad
how; in what way; how about
once; one time; one round; one game; one bout; one heat