finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
goal; target; aim; mark; sign; landmark
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike
Hiroshima prefecture (Chūgoku area)
prefix for forming ordinal numbers
to unfold; to unroll; to open
overall victory; championship
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
huge; vast; enormous; swelling; expansion
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
counter for rules; rule; regulation
calculation; reckoning; count; forecast
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
before I knew it; next thing you know; when I came to
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
(please) look; see; (please) try to do
yen (Japanese monetary unit); circle
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
beginning; outset; first; onset
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
sun; sunflower (Helianthus annuus)
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
riser (in a building); rise