now that you say that; now that you mention it
year; age; years; past one's prime; old age
to see through; to see the true nature of something
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to reach the point that; to come to be that; to turn into
cranial nerves; cerebral nerves
crossed wires or lines (of communication); confusion
scenery; scene; landscape
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
escape from reality; escapism; ostrichism
settlement; solution; resolution
just right (time, size, length, etc.)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to be in disorder; to lie scattered around
year; age; years; past one's prime; old age
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
inheritance; succession; accession; share-alike
gun; cannon; artillery; ordnance
adhesive; agglutinant; pressure sensitive adhesive
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
(sound of one's) heartbeat
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)