to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
under the orders of; by order (command)
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
factory; plant; mill; workshop
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to cease; to stop; to be over
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
sitting down; sitting up; sit!
how; in what way; how about
I; me; you; (arch.) manservant
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
painful; sore; cringy; embarrassing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...