television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
Doraemon (manga by Fujiko F. Fujio; media franchise)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
breathing of a sleeping person
dad; daddy; papa; sugar daddy
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
sound; noise; (musical) note; fame
far away; far off; far; long ago; long before
at; in; to; toward; to; for; because of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
three sides; small offering stand
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
at; in; at; when; by; with; so
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about