jpdb beta

cough; coughing; tussis

1

manners; behavior; behaviour

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

slap in the face; slap on the cheek

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand)

1

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

body; body blow (in boxing)

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

3

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

2

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

talk about divorce or separation

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

gulp; gulping

2

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

this much; this amount

1

Tokyo Dome

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

flashback

1

to bring; to take; to bring about

1

competing in earnest (esp. in sumo)

1

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

1

good grief

2

to leave as is; to let alone; to disregard

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

2

fair-skinned; light-complexioned

1

change; alteration; modification

1

uh-oh; oops; sorry

2

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

lucky; nice!; score!; bingo!

1

we

3

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

Irma

1

former girlfriend; ex-girlfriend

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)

1

effect; result; worth; use; avail

2

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

2

barrier; gate; seki (in go); mutual life

2

riches; wealth; resources; lottery

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

2

retirement

1

Spring Tournament (held in Osaka in March)

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

practice kit; practice board; practice partner; training partner

1