indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to suit; to match; to become; to be like
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
somehow; how; in what way; why; what kind of
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
-like; sort of; similar to; resembling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
hey; you; hey; hey; hold on; yo
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
perfect; complete; flawless
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")