I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
inside one's heart; in one's mind
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to lose consciousness; to faint; to black out
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
God; god; ace; king; superior person
shape; form; appearance; state; situation; suitable
figure; form; appearance; dress; state; condition
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
while; during; while; although; all; both
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
don't you think?; indicates question
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
living thing; organism; creature; biology
failure; mistake; blunder
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to shine; to glitter; to sparkle
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
like; similar to; as with; in the same way