just right (time, size, length, etc.)
now; the present time; just now; another; more
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
buying; shopping; buyer; purchase
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
come; come now; well; who knows; well now; let's see
never mind that; don't worry about that; listen up
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
go on!; right!; here goes!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to be ...-ing; to have been ...-ing
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
alone; by oneself; on one's own
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
somehow; how; in what way; why; what kind of
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
perhaps; probably; generous; many; much
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
thief; robber; burglar; bandit
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
boy; son; baby boy; young man
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
since when; from when; how long
to reach the point that; to come to be that; to turn into
translation; deciphering; decoding; translation
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
self-confidence; confidence (in oneself)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
safety; security; safely; without incident; good health; inaction