from the viewpoint of; according to
draw (in competition); tie game
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
person suffering from punch drunk syndrome; person with dementia pugilistica; punch drunk syndrome; dementia pugilistica
stairs; stairway; staircase
going up and down; ascent and descent; climb and descent
even; (if) only; just; besides; on top of that
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
intention; wish; purpose; mind (to do)
cripple; disabled person; invalid
my; one's own; personal; privately owned
this time; now; next time; another time; recently; lately
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
everyone; anyone; no one; nobody
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
long ago; already; a long time ago
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
lonely; lonesome; solitary; desolate
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to run swiftly; to dash; to rush; to race
town; block; downtown; main street; street; road
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
youth; springtime of life; adolescent
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
day after day; day in and day out; every single day