cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
considerable; great; important; significant; a big deal
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
speaking of; (I told you) already; come on
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
myself; yourself; I; me; you
room; chamber; apartment; flat; stable
angry voice; one's voice when shouting with anger
inside; interior; among; within; middle; center; during
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to become rounded; to roll into a ball
to stop (plug) one's ears
shell; husk; hull; pod; chaff
to seclude oneself; to shut oneself away
have no choice; there is nothing but; no more than
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be blessed with; to be rich in; to abound in
one's family (home) background (environment)
mental; spiritual; emotional
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
time; season; period; phase; stage
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to take refuge in; to succeed in running away
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to cry; to weep; to sob; to howl
right; correct; proper; righteous; just