saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
dismissal (from a position); discharge
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
majority decision; majority vote; majority rule
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
certification examination; qualification test
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
suspicious behavior; acting suspiciously
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to like; to love; to be fond of
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
head; chief; merit; strong point; superiority; major
enrolling at a cram school
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
conversation (just) between you and me; confidential talk
something like ...; something called ...
individual; private person; personal; natural person
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
meaning; called; named; that says; that
several years; a few years
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
definite; final; decisive; conclusive
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
discipline; punishment; reprimand