charming; bewitching; coquettish
it's been a long time; long time no see
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to become clear; to be made public
may; might; perhaps; may be; possibly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
interior; inside; internal
occurrence; happening; incident; event
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
senior high school; high school
cram school; private tutoring school; juku
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
and then; and so; and; so then
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
end; close; finish; noh dance in plain clothes
house; residence; family; household; lineage; family name
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
cowardly; timid; easily frightened
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
fully prepared; all ready
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)