live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to take refuge in; to succeed in running away
where; what place; how much (long, far); what extent
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
exclusion of males; (being) closed to men
(wearing only) a pair of underpants
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in a sense; in some way; to an extent
stark naked; completely naked; nude
doing something separately (from the group); going off on one's own
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
together; jointly; at the same time; with; both
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
please (give me); please (do for me)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
occurrence; happening; incident; event
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
sleepy; drowsy; somnolent
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
both (people); the two of them
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
marks; points; score; number of items; number of articles
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
although; despite; whereas; while; if only; I wish