blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
roar; sound made by monsters
turn (in line); order of things; sequential order
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
teachings left by a deceased person; last instructions
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
good fortune; happiness; blessing; good luck
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
parting; separation; farewell
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
sowing beans (or pulses, etc.); scattering parched beans (to drive out evil spirits)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
new work; new production; new composition; new creation; new title
to name; to call; to christen; to term
seriousness; earnestness; truth; sanctity
complete; completion; perfection; accomplishment
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
Naniwa (former name for Osaka region)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living