indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
why?; what for?; how?; by what means?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
everyone; anyone; no one; nobody
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
far away; distant place; long ago; far back; by far
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
myself; yourself; I; me; you
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
already; yet; soon; shortly; further; more
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
bear (any mammal of family Ursidae)
suffix for familiar person
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yes; yeah; hum; hmmm; oof