jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

chrysanthemum flower

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

yuck; vomit; vomiting

1

annoying; noisy; strict

10

older sister; elder sister

3

no!; no no!; no, not at all

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

15

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

1

very; extremely; excessively

2

overwhelming

1

younger sister

3

feeling; sensation; emotion; interjection

3

senior; older

1

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1

tiny; little; wee

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

small animal

1

-ish; -like

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

2

molars; back teeth

1

this person

2

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

meaning; called; said

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

8

I see; that's right; indeed

2

hmm; I see; hrm

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

3

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

hill; height; knoll; rising ground

1

mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring

1

opinion; view; comment

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1