bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
another; one more; not quite; not very good; lacking
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
terminus; last stop (e.g. train)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
Osaka (city); (arch.) large hill
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
clanging; empty; deserted
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
that day; the very same day
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
university student; college student
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
wind and string instruments; music
wind music; wind instrument music
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
courtyard; quadrangle; middle court
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)