and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
why?; what for?; how?; by what means?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
-ness; indicates assertion; come; come now
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to take a bath; to have a bath; to take a shower
let me see; well; errr ...; uhh ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
green; greenery (esp. fresh verdure)
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
place; spot; address; district; area; one's house; point
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to talk; to chat; to chatter
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
third year of high school; third-year high-school student
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant