jpdb beta

chief (of police); head (of office)

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.

1

difficult to ...; hard to ...

1

improvement in image (of someone or something); improving one's image

1

reliance; trust; faith; confidence

2

eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of

1

close connection; deep involvement; close relationship

2

parent company

1

as (somebody) says

2

to solicit; to demand; to extort

1

son of a bitch; piece of shit

1

while; even though; despite

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

police officer; policeman; policewoman

3

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

1

obscene; indecent; dirty; improper

1

act; deed; conduct

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

flagrante delicto; caught red-handed

1

Tamura

1

police superintendent

1

exactly as stated; verbatim

1

when one was a very young child; very early in one's life

1

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)

1

bright; intelligent

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

to help each other; to cooperate

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

project

1

friendship; fellowship; camaraderie

1

coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived

1

wedding ring; wedding band

1

dad; daddy; papa; pa; pop

1

clock; watch; timepiece

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

house; one's house; one's home; one's family

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates

1

to sniff; to smell

1

minutes (period of)

1

G; g; gram; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

kidney

1