jpdb beta

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off

2

body and soul; mind and body

2

-years-old

3

member; the membership

1

Murakami

1

divorce

1

son; penis

1

to live; to get along; to spend (time)

2

aloneness; loneliness; solitude

1

bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone

1

Yuuko

2

welcome!; nice to see you!

1

happiness; good fortune; luck; blessing

8

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

(one's) workload; amount of work (to be) done by one

1

two o'clock

1

four

1

to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

to return; to come back

1

evaluation meeting; postmortem session; review meeting

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

idea

2

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

2

he; she; that person; (arch.) you

1

reason; reasoning power; (one's) sense

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

face (of person)

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

3

fifth day of the month; five days

1

imagination; supposition; guess

2

lucky; fortunate

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)

1

to talk; to chat; to chatter

2

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

1

schedule

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

freedom; liberty

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident

1

tool; implement; means; furniture

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1