entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I see; that's right; indeed
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
please (give me); please (do for me)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
at; in; at; when; by; with; and then
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
book; volume; this; present; main; head
all; entire; whole; altogether
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very