jpdb beta

huh?; what's up?

6

why; oh; no!; quit it!; stop!

3

most; much; greatly

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

such; like that; that sort of; very

1

meaning; significance; sense

2

you (plural)

1

now; the present time; just now; another; more

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

oh; yes; huh?; hm?

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

to have the nerve to

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to dance (orig. a hopping dance)

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

dance

1

Tanaka

3

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

6

so much; so; like that

4

beginning; outset; first; onset

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

you; I; me; oneself

1

you bastard!; you son of a bitch!

3

indicates question

7

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

single word; a few words; brief comment

1

olden days; former

1

you

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

to sell

1

rich person

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

marriage

4

(one's) life

1