trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
-like; sort of; similar to; resembling
somehow; how; in what way; why; what kind of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
state of affairs (around you); situation; circumstances
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
honest; frank; candid; honestly; frankly
prejudice; bias; distorted view
individualism; egoism; selfishness
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
after all; because; but; even; too; as well
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
because of; owing to; due to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to cry; to weep; to sob; to howl
consequence; outcome; result; blame
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
love for (one's) family; family love; familial love
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
woman; female; feminine gender