to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
image; figure; figure; form; image
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
this time; now; next time; another time; recently; lately
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to lose (through death; e.g. a wife, child)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
bear (any mammal of family Ursidae)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to comfort; to console; to amuse
while; during; while; although; all; both
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
electricity; (electric) light
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
president (of a society); chairman
playing at (something); game of make-believe; something done together
trading sexual favours (for career advancement, etc.)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
which; where; all; both; anyway; anyhow
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; this sort of; like this
time; hour; period; class
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
another time; some other time
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
fast; quick; early; soon; premature; too soon
(some) more; even more; longer; further
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid