whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to crowd; to flock; to swarm
king of the hill; king of the castle; king of the mountain
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
one's common name; one's popular name; alias; house name
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
greed; avarice; covetousness; greedy person
to mix; to stir; to blend
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to refer to; to use as reference
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
assorted colors; assorted colours
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
honour; honor; glory; privilege
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
unnecessary; not needed; not necessary
knothole; peep-hole; bad eyes
general; admiral; head; chief; old chap; mate
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to paint (draw) a picture
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together