opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
war; battle; match; game; competition
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
dragon (as depicted in Western myths)
rest; break; recess; intermission
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
reopening; resumption; restarting
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; hum; hmmm; oof
wee-wee; pee-pee; number one