don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
father; dad; husband; you; he
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
how about ...?; I wonder; I don't know
fighting with real swords; game played in real earnest
that's the way it is; such is life
to be needed; to be wanted
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
trend of the times; way things are going
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
is not; am not; are not; isn't it?
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
border; boundary; turning point; watershed; area; region
festival; feast; carnival
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking