(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
what!; oh; what the heck; what the; damn
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
dragon (as depicted in Western myths)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to bring (something); to take along; to fetch; to get
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
shiso (Perilla frutescens var. crispa); perilla; beefsteak plant
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
in that way; thus; so; the same; so?
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
older sister; lass; young lady
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)