re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
-like; sort of; similar to; resembling
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
burst of laughter; roar of laughter
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
set; set meal; combo-meal; hairdo
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
decrease; reduction; decline
by means of; due to; because of; according to
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
hero; the brave; man of valour (valor)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
core; core; hardcore; all-out