if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
set; set meal; combo-meal; hairdo
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
attack; assault; attempt; try
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
decrease; reduction; decline
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
dragon (as depicted in Western myths)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
conviction; belief; confidence
from now on; after this; in the future; from here; from this point
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
hero; the brave; man of valour (valor)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
myself; yourself; I; me; you
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
fellow; guy; thing; object; he; she
experienced; already had an experience (with something)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to attack; to assault; to assail
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although